domingo, 23 de diciembre de 2012

ME GUSTA COSER REGALOS * I LIKE SEWING GIFTS


Ya estamos inmersos en el frenesí de fiestas navideñas, los mercadillos brotan como champiñones y me alegra mucho comprobar que la artesanía está cada vez más presente a la hora de pensar en regalos para nuestras amistades y nuestros seres queridos. Y es que no hay nada tan especial como saber que regalas algo inimitable, único y hecho con mucho amor. ¡Regalemos artesanía estas navidades!
Hablando de regalos, os quiero enseñar los primeros bolsos de tela que he hecho; el primero para una niña enamorada de HELLO KITTY, y los siguientes para dos mujeres muy distintas. Me gusta cómo se ven los bolsos cuando están cerrados, ¡creo que les van a seguir muchos más!

We are now immersed in the frenzy of Christmas celebrations, the flea markets springing up like mushrooms and I am very pleased to see that the crafts are increasingly being the chosen present at the time of thinking about gifts for our friends and our loved ones. There is nothing as special as know that you are giving something inimitable, unique and made with a lot of love.
Let’s give handmade gifts this Christmas! By the way I want to show you the first fabric bags that I have made. The first is for a girl in love with HELLO KITTY, and the following two are for two different women. I like the looking of these bags and I think there will come many more of them!








 

No hay comentarios: